事工分享胸懷普世禱告事項

胸懷普世禱告事項 : 11-23-21

衣索比亞南部有一個Seze族,17,000人,75%是穆斯林,9.3%是福音派的基督徒,算是已得之民,但逼迫還是蠻厲害的。Wycliffe Bible Translators正著手翻譯Seze新約聖經。Nur蒙召加入翻譯團隊。 

Ali是一個逼迫者,沒有人敢跟他講耶穌。但有一晚他夢見耶穌告訴他:「我就是道路、真理、生命。」他努力要忘記這個夢。但終於他每週暗中到別的社區的教會去聚會,想認識耶穌;後來就決定跟隨耶穌,開始做見證。穆斯林毆打Ali 並將他一家趕出社區。

 他帶領了三十個同胞信耶穌,然後加入Nur等人的翻譯團隊,好讓同胞可以用母語讀神的話。 

今年Nur和Ali被殺,團隊決定不退縮,繼續進行新約聖經的翻譯。 

為一萬多人的小族群,神犧牲兩個兒女值得嗎?顯然祂看是值得的。將來各國各族各民各方的人在寶座前敬拜的時候,Seze族也有份。 

聖經翻譯是國度爭戰的重要戰場,神投入不少財力、人力,包括祂兒女的性命。譯經的機構很多,若要支持,可以查Wycliffe Bible Translators, Wycliffe Associates, Biblica, American Bible Society, SIL International, Pioneer Bible Translators, The Seed Company 等等。(11-23-21)